配送に関するFAQ（International Shipping FAQ）
【日本語セクション】
■ 配送について
Q: 海外発送は可能ですか？
A: はい、世界中に発送可能です。北海道札幌市からお届けします。
Q: 配送料はいくらですか？
A: 以下が主要国への目安送料です（EMS / 追跡付き）
| 国・地域 | 目安送料（約1kgまで） | 配達日数目安 |
|---|---|---|
| 🇺🇸 アメリカ | ¥3,500〜4,500 | 7〜14営業日 |
| 🇪🇺 ヨーロッパ（フランス・ドイツ等） | ¥3,800〜4,800 | 7〜14営業日 |
| 🇬🇧 イギリス | ¥3,800〜4,500 | 7〜14営業日 |
| 🇦🇺 オーストラリア | ¥3,000〜4,000 | 7〜12営業日 |
| 🇨🇦 カナダ | ¥3,500〜4,500 | 7〜14営業日 |
| 🇰🇷 韓国 | ¥1,800〜2,500 | 3〜7営業日 |
| 🇨🇳 中国 | ¥2,000〜2,800 | 3〜7営業日 |
| 🇹🇼 台湾 | ¥2,000〜2,500 | 3〜7営業日 |
※ 重量・商品数によって送料は変動します。複数商品の場合はご相談ください。
※ 関税・輸入税は購入者様のご負担となります。
Q: 追跡番号はもらえますか？
A: はい、発送後に追跡番号をお知らせします。
Q: 支払い方法は？
A: クレジットカード（Visa / Mastercard / Amex）、Apple Pay、Google Pay、Shopify Payがご利用いただけます。
【English Section】
■ International Shipping FAQ
Q: Do you ship internationally?
A: Yes! We ship worldwide from Sapporo, Hokkaido, Japan.
Q: How much is shipping?
A: Below are estimated shipping rates (EMS / with tracking):
| Country / Region | Estimated Shipping (up to ~1kg) | Estimated Delivery |
|---|---|---|
| 🇺🇸 United States | ¥3,500–4,500 (approx. $22–30 USD) | 7–14 business days |
| 🇪🇺 Europe (France, Germany, etc.) | ¥3,800–4,800 (approx. €23–30) | 7–14 business days |
| 🇬🇧 United Kingdom | ¥3,800–4,500 (approx. £23–28) | 7–14 business days |
| 🇦🇺 Australia | ¥3,000–4,000 (approx. A$28–38) | 7–12 business days |
| 🇨🇦 Canada | ¥3,500–4,500 (approx. C$32–42) | 7–14 business days |
| 🇰🇷 South Korea | ¥1,800–2,500 (approx. ₩18,000–25,000) | 3–7 business days |
| 🇨🇳 China | ¥2,000–2,800 | 3–7 business days |
| 🇹🇼 Taiwan | ¥2,000–2,500 | 3–7 business days |
※ Rates may vary depending on package weight and number of items. Contact us for multiple items.
※ Any customs duties or import taxes are the responsibility of the buyer.
Q: Will I receive a tracking number?
A: Yes! We will send you a tracking number after shipping.
Q: What payment methods do you accept?
A: We accept Credit Cards (Visa / Mastercard / Amex), Apple Pay, Google Pay, and Shopify Pay.
Q: Can I contact you in English?
A: Absolutely! Please reach out at info@la-bourbon.com and we will reply in English.